I hele Asia falt forbindelsene til Europa og USA i går ned i krabbegir etter at to fiberoptiske kabler røk nesten samtidig. Årsaken er neppe sabotasje, men at et ukjent skip har dratt ankeret sitt på havbunnen og revet av kablene.
De to kablene fra Europa og USA har røket rundt 30 kilometer utenfor den kinesiske kysten ved Shantou. Dette forteller Reach Communications, en av de mange teleselskapene som har eierandel i de to kablene, til nyhetstjenesten ZDnet.
Den ene kabelen, SEA-ME-WE3, løper 38.000 kilometer helt fra Tyskland til Japan. Den andre kabelen på 27.000 kilometer går fra USA til Kina. Denne kabelen ble skadet bare for en måned siden.
En del av trafikken kunne settes over til andre kabler, men mange brukere vil oppleve treg forbindelse mot amerikanske og europeiske servere inntil kablene er blitt reparert.
