Bøker er ikke e-bøker før det er nærmere avtalt

Kurt Vonneguts Slaughterhuse Five selges i dag av et annet forlag enn det som ga ut boken i papirformat. En amerikansk domstol slår fast at retten til å selge celullose-baserte bøker ikke automatisk gir rett til å selge titlene online.

En amerikansk dommer kalte det slett ingen seier for de teknofile, men en ren avtaletolkning: amerikanske Random House kan ikke hindre e-bokforlaget RosettaBooks LLC i å selge Kurt Vonneguts "Slaughterhouse Five" online.

Dow Jones Newswire skriver at Random House, som eies av tyske Bertelsmann AG, saksøkte Rosetta i februar i et forsøk på å stoppe noen av de 40 titlene som e-forlaget hadde startet å selge dagen før.

Random mente at de hadde retten til e-bøker til tross for at e-bøker ikke fantes på den tiden forlaget hadde skrevet kontrakter med de aktuelle forfatterne.
Les digitoday.nos tidligere omtale av saken: En e-bok er ingen bok

Dommeren laget en 20-siders uttalelse hvor han konkluderte med at forlaget kun hadde anledning til å trykke, publisere og selge boken i...bokformat. Avtalene dekket ikke onlinesalg.


Dermed synes det klart (til tross for den føderale dommerens formaninger om at avgjørelsen kun var basert på avtaletolkning) at mange bokforlag må skynde seg å sikre seg opphavsretten til bøkene sine.

Hvis ikke, kan det dukke det opp nye aggressive forlag som finner smutthull i de gamle kontraktene. De vil kunne tegne avtaler med forfattere og rettighetshavere om utgivelse av bokklassikere i alle slags digitale distribusjonsformer.

Til toppen