Ufrivillig morsom foreldreguide fra Microsoft

Skriver junior "pwn", "0\/\/n3d" eller "pwn3d" på PC-en, kan du ha en ungdomsforbryter i huset.

Microsoft har en finger med i det meste innen data, nå også for voksenopplæring i ungdomsspråk, såkalt "1337", som også kan skrives "l33t", som står for bokstavene "leet", eller det engelske ordet "elite".

Selskapet lanserte nylig en guide for voksne i 1337-språk, på selskapets side for sikring av barn. Tittelen er «En foreldreguide til computerslang: Forstå hvordan dine barn kommuniserer online for å hjelpe dem».

Noe av det første som diskuteres i guiden er ord som kan tyde på at barna er involvert i noe ulovlig. Orden "pwn" betyr "own" og er ett av fy-ordene. "Warez" eller "w4r3z" betyr ulovlig kopiert programvare, og "h4x" betyr hacking, å ta seg ulovlig inn på andres datamaskiner.

Dette er morsom lesning enten du er 1337 selv eller n00b, og uansett om du synes språket rox0rs eller sux0rs.

Les guiden på: A parent's primer to computer slang.

Til toppen