Vrient å kopiere bøker fra Google

Et svensk forsøk på å få hele bøker ut av Googles boksøktjeneste, viser at det ikke er helt lett.

Googles boksøktjeneste – Google Book Search – omfatter også verk med opphavsrettsvern. Google gir søkeren større muligheter der innehaveren av opphavsretten har gitt Google tillatelse til å legge ut boka for søk, enn i de tilfellene der Google har lagt ut boka uten å innhente tillatelse fra forlag eller forfatter. Der Google ikke har tillatelse, må brukerens tilgang til boka innskrenkes, slik at man holder seg innenfor grensene som opphavsretten setter for sitater.

Dette har fristet flere til å prøve å finne ut hvor langt de kan strekke seg.

En av dem er nyteknik.se som publiserer en artikkel for å avsløre at « skyddade verk kan kopieras».

Artikkelen viser at det kreves visse anstrengelser til for å få ut noe, også der Google har fått klarsignal fra opphavsrettsinnehaverne:

Ny Teknik letade upp en engelsk reseguide om Sverige på 563 sidor från 2003. Vid «normal» sökning stämmer Googles löften till bokförlagen. Men det var ganska lätt att kringgå begränsningarna. Efter 20 minuter med upprepade sökningar samt några ut- och inloggningar på bibliotekstjänstens webbplats hade exempelvis Ny Teknik lyckats kopiera hela det 44 sidor långa kapitlet om Stockholm, inklusive några kartor. Textsidorna i form av bildfiler gick utmärkt att läsa på skärmen.

Sidorna kunde emellertid inte skrivas ut direkt. Men med hjälp av upprepade skärmdumpar där allt innehåll på bildskärmen sparas som bildfiler var inte heller utskrift några problem.

Regelen på Google er at du får se siden der det du søkte etter står, samt to sider før og to sider etter. Det skal derfor gode kunnskaper om emnet boka tar opp for å kunne få mange sammenhengende sider effektivt. Som dette forsøket viser, er det en overkommelig oppgave for innfødte svensker å gjette seg til innholdet i en engelsk guidebok om Stockholm.

Forlag som ikke har gitt Google tillatelse, kan også trekke et lettelsens sukk etter Ny Tekniks forsøk på å komme seg forbi Googles sperringer:

Sökningar i dessa böcker visar bara resultatet som några få textrader kring sökträffen vilket enligt Google är tillåtet enligt citaträtten och så kallad «fair use». I dessa fall lyckades inte Ny Teknik «hacka» biblioteket för att få fram fullständiga boksidor.

    Les også:

Til toppen