artikler
Jødedo, homosepe og hagerunk
Det er mobilordlista T9 som sørger for at vi slipper å bli så støle i fingrene av å skrive tekstmeldinger. Mens vi før måtte trykke opptil fire ganger på en tast for å få frem riktig bokstav, taster vi nå bare én gang per tast, så gjetter ordlista hvilket ord vi skal bruke. Selv om de fleste av oss er enig i at T9 revolusjonerte SMS-hverdagen da det ble vanlig for noen år siden, er det fortsatt en del irritasjonsmomenter knyttet til det å skrive tekstmelding.
Merkelige ord
T9 kommer nemlig ikke alltid opp med det resultatet vi ønsker. Hvis du skal skrive honorere, får du det merkelige forslaget homosepe opp i stedet. Hagestol blir til hagerunk og loffen blir til jødedo. Dette kan jo åpne for misforståelser, hvis vi ikke leser godt nok gjennom meldingene før vi sender dem.