Shetland er uten internett etter det andre sjøkabelbruddet på en uke

Shetland opplever store forstyrrelser i fast- og mobiltrafikken og tilgangen til internett etter at den 210 kilometer lange sjøkabelen mellom Skottland og Shetlandsøyene ble kuttet torsdag.

Det er uklart hva som har forårsaket kabelbruddet, men det er det andre kabelbruddet i området på en uke, etter at kabelen mellom Shetland og Færøyene, som ligger lenger nordvest, røk i forrige uke. Denne kabelen er ventet å bli reparert på lørdag.

– Ingeniører jobber med å omdirigere tjenester via andre ruter, og vil gi ytterligere oppdateringer, sier en talsperson for teleselskapet BT Group til BBC.