videokonferanse
Nå kan Cisco Webex oversette videosamtalene i sanntid
Sanntidsoversettelse fra engelsk tale til norsk tekst i Cisco Webex. Oversettelsen vises som undertekst, en transkribering på originalspråket vises i spalten til høyre. Skjermbilde: Cisco
Cisco forhåndslanserte i dag en funksjon i selskapets videomøtetjeneste, Webex, hvor deltakerne ikke bare kan se en bortimot sanntids transkribering av det andre deltakere sier, men også en oversettelse til den enkeltes foretrukne språk.
Mange titalls språk
I første omgang kan løsningen bare oversette fra engelsk og til de 108 språkene som løsningen til Ciscos løsning nå støtter, inkludert norsk (bokmål). Men i løpet av sommeren skal antallet språk det kan oversettes fra, økes til 70. I teorien vil det dermed være mulig for svært mange å snakke sammen, selv om de ikke har noe felles språk.
