«Lenkepirat» slipper utlevering

Britisk IT-student (24) får sjelefred etter USA-forlik.

Nettstedet han drev fra England ble stengt da amerikanske myndigheter tok beslag i domenet TVShack.net, som angivelig lenket til piratkopierte filmer og tv-serier.

Men etter å ha levd i frykt for utlevering til USA i halvannet år, kan den britiske informatikkstudenten Richard O'Dwyer (24) fra Sheffield endelig puste lettet ut.

Senest i januar tapte han en anke i hjemlandet, og utleveringen ble godkjent av den britiske innenriksministeren Theresa May.

Forlik

Ifølge BBC unngår briten nå likevel denne skjebnen. Saken skal ha blitt løst i minnelighet gjennom et forlik der han betaler en mindre sum i kompensasjon.

Slapp med skrekken: Den britiske webdesigneren og IT-studenten Richard O'Dwyer unngår straffeforfølgelse i USA.
Slapp med skrekken: Den britiske webdesigneren og IT-studenten Richard O'Dwyer unngår straffeforfølgelse i USA.

Etter det BBC erfarer skal O'Dwyer frivillig reise til USA i løpet av de neste par ukene slik at han formelt kan skrive under avtalen.

Risikerte fem år

24-åringen risikerte opprinnelig inntil fem års fengsel for brudd på opphavsretten.

Den amerikanske spesialenheten ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) – et organ som i flere omganger har stengt ned mengder av piratnettsteder (senest denne uken) – hevder at Richard O'Dwyer har tjent minst 230.000 dollar i reklameinntekter fra TVShack.net.

Han delte for øvrig forsvarsadvokat med den såkalte Pentagon-hackeren Gary McKinnon, en annen engelskmann som nylig og etter elleve års angst også slapp utlevering til USA.

    Les også:

Til toppen