Ikke uventet strandet fusjonssamtalene på uenighet om lederposisjoner.
Rupert Murdoch skal ha insistert på at BSkyBs nåværende toppsjef Mark Booth skulle bli toppsjef også i det fusjonerte selskapet, noe franskmennene ikke kunne tolerere.
Canal Plus ville både ha sin største aksjonær, investeringsselskapet Vivendi, også som største eier i det nye selskapet - noe Murdoch skal ha akseptert - og samtidig spille hovedrollene i styringen av det fusjonerte fjernsynsselskapet.
Murdoch skal heller ikke ha applaudert franskmennenes krav om å videreføre Canal Plus' nasjonale kulturelle forpliktelser, blant annet overfor europeisk filmindustri.
Murdochs inntreden skal ha blitt sett på som en anglo-amerikansk trussel mot lokale europeiske kulturer.
Likevel mener Wall Street Journal at den australsk-fødte mediemogulens forsøk på å entre det kontinentale TV-markedet, ikke er strandet. Et samarbeid mellom briter og franskmenn kan videreføres utenfor de to landenes markeder, for eksempel på betal-TV-området i Tyskland (der Leo Kirch dominerer) og i Italia (der Silvio Berlusconi er mediebaron).
Italienske myndigheter reagerte sterkest på en fusjon mellom BSkyB og Canal Plus (se egen artikkel).
