Mer enn 60 politi-tjenestemenn fra Ontario Politistasjon er under etterforskning. Det melder nyhetstjenesten The Register, som siterer den kanadiske avisen Toronto Sun.
En tilsvarende etterforskningssak har allerede har resultert i at seks ansatte ved Ministry of Natural Resources (MNR) har fått sparken og 187 andre har fått advarsler.
Ontario-politiet jobber dessuten tett med MNR.
Dermed ser det ut til at to 'puljer' med offentlige tjenestemenn er involvert i å bruke myndighetenes datanettverk til denne typen upassende korrespondanse.
MNR-saken avdekket at det ble sendt epost med seksuelt innhold og ufine vitser.