Nyhetsstudio

Den nye løsningen kan svare på 12 språk og gjøre det enklere for utenlandske arbeidstakere å få korrekt og tilgjengelig informasjon på eget språk, ifølge en pressemelding. Tiltaket skal forebygge sosial dumping og arbeidslivskriminalitet. 

– Utenlandske arbeidstakere er blant de mest sårbare i arbeidslivet. Når man verken kjenner regelverket eller språket, er risikoen for å bli utnyttet større. Veiledning på eget språk er en nøkkel til å nå denne gruppen, uttaler direktør Ingvill Kvernmo i Arbeidstilsynet.

Chatboten er tilgjengelig på norsk og elleve andre språk som er vanlig blant utenlandske arbeidstakere i Norge: engelsk, bulgarsk, estisk, fransk, latvisk, litauisk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, spansk og ukrainsk.

Kopinor og Nasjonalbiblioteket har i dag signert en historisk avtale om bruk av innhold fra landets aviser i trening av norsk kunstig intelligens. Staten betaler 45 millioner kroner årlig for avtalen. Norge er først i verden med å få på plass en slik avtale, ifølge en pressemelding.

Kopinor inngikk avtalen på vegne av Mediebedriftenes Landsforening og landets aviser.

Den gir Nasjonalbiblioteket adgang til å bruke innhold som er eldre enn ett år, til å utvikle norsk og samisk kunstig intelligens. De trente språkmodellene vil fritt kunne tas i bruk av private og offentlige aktører som utgangspunkt for å utvikle KI-tjenester.

- Det er gode nyheter både for opphavspersoner og for alle som bruker kunstig intelligens, sier kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery i en uttalelse.

Tidlig i 2026 vil Nasjonalbiblioteket lansere de første språkmodellene som er trent på innholdet som omfattes av avtalen.

Etter at mobiloperatørene Telenor Sverige, Tele2 og Tre har avviklet sine 2G- og 3G-nett i Sverige er det nå rundt 60.000 mobiltelefoner som ikke kan ringe det felles svenske nødnummeret 112 via operatørens eget nett.

Det viser tall fra det svenske Post og teletilsynet (PTS), skriver Telekomnyheterna.

Problemet gjelder 4G-telefoner som mangler Volte Emergency - teknologien som gjør det mulig å foreta taleanrop til nødnumre på 4G-nettet. Disse telefonene har vanlig Volte-teknologi, og kan derfor ringe ordinære numre, men altså ikke 112.

PTS har tidligere bestemt at alle telefoner som ble rammet av dette, skulle blokkeres fra å ringe i de svenske mobilnettene, og 7.000 telefoner ble blokkert allerede 1. desember, da alle operatørene bortsett fra Telia la ned sine 2G-nett. De siste rundt 60.000 telefonene vil etter planen bli blokkert andre februar.

Telia legger ned sitt 2G-nett ved utgangen av 2027, men PTS har ikke villet løse problemet med manglende Volte Emergency ved å la de rammede telefonene rutes over til Telia-nettet gjennom såkalt nødroaming.

PTS har pålagt berørte operatører å identifisere hvilke telefoner som er rammet, og å informere kundene sine. Myndigheten vil ikke publisere noen samlet liste over berørte modeller, fordi problematikken ifølge PTS avhenger av kombinasjonen av telefonmodell, operatør og nett, noe som kan gjøre en liste over modeller misvisende.

Tiktok har undertegnet en avtale med amerikanske investorer om å selge selskapets amerikanske del, ifølge et internt notat som Axios og Reuters har fått se.

Det dreier seg om en avtale om salg av Tiktoks amerikanske del til et join venture under kontroll av amerikanske investorer, skriver nyhetsnettstedet Axios, som har fått se et internt notat.

Også nyhetsbyrået Reuters har fått se notatet, som er ført i pennen av Tiktoks daglige leder Shou Chew.

I notatet fremgår det at Oracle, Silver Lake og Abu Dhabi-baserte MGX til sammen skal eie 45 prosent av joint venture-samarbeidet. Nesten en tredel av selskapet skal eies av investorer som er tilknyttet noen av investorene i Tiktoks nåværende kinesiske eierselskap Bytedance, og 19,9 prosent skal eies av Bytedance selv.

Det amerikanske joint venture-samarbeidet skal drives som uavhengig enhet og ha ansvar for blant annet databeskyttelse, sikkerhet og moderering av innhold.

Avtalen skal være på plass 22. januar, ifølge notatet.

Det hvite hus og kinesiske myndigheter ble i september enige om en prinsippavtale om å selge Tiktoks amerikanske del til et joint venture kontrollert av en amerikansk investorgruppe bestående av Andreessen Horowitz, Silver Lake, og Oracle.

Striden rundt Tiktoks virksomhet i USA går flere år tilbake i tid og har vært knyttet til bekymringer for USAs nasjonale sikkerhet.

To ulike cyberangrep som rammet henholdsvis et dansk vannverk i fjor og valgnettsider i november i år, kom fra Russland, ifølge dansk etterretningstjeneste.

– Forsvarets Efterretningstjeneste kan nå tilskrive to cyberangrep i Danmark til to prorussiske grupper som begge har forbindelser til den russiske stat, sier forsvarsminister Troels Lund Poulsen.

Det ene cyberangrepet rammet et dansk vannverk i Køge i fjor. Vanntrykket ble påvirket slik at vannrør sprakk og flere husstander mistet tilgangen på vann.

Det andre cyberangrepet innebar at nettsidene til høstens lokalvalg ble overbelastet.

– Det er fullstendig uakseptabelt at det fra russisk side utføres hybridangrep i Danmark, sier Poulsen.

Landets beredskapsminister Torsten Schack sier angrepene forårsaket begrenset skade, men at det like fullt er alvorlig. Han legger også til at Danmark ikke er tilstrekkelig rustet for å stå imot slike angrep.

– Jeg tror man skal være tordnende naiv dersom man tror at vi er i mål når det gjelder cybersikkerhet, sier Schack.

Fra høsten 2026 blir det mulig å studere til å bli sivilingeniør innen kvanteteknologi i Bergen. Dermed er UiB først i landet med en slik grad.

− Kandidatene fra UiB vil være med på å bygge nasjonal kompetanse og sikre at vi har fagpersoner som kan delta i utviklingen av fremtidens teknologi, både som forskere, utviklere og rådgivere, sier rektor ved UiB, Margareth Hagen ifølge en pressemelding fra universitetet.

Troen er stor på kvanteteknologien, både innen kryptografi, datakraft og sensorteknologi. Nå er målet å finne konkrete områder for å anvende teknologien.

− Sivilingeniørprogrammet skal gi studentene mulighet til fordypning innen anvendte områder som hav, energi, bioteknologi, nanoteknologi og cybersikkerhet. Prosjektarbeid vil gjennomføres i tett samarbeid med både forskningsmiljøer og næringsliv, med særlig vekt på laboratoriearbeid, simuleringer og eksperimentelle prosjekter, skriver UiB.

Nyheten kommer dagen etter at regjeringen la frem planer om å investere en milliard norske kroner i kvanteforskning.

En ny løsning skal sørge for at alle nødanrop til politiet på Svalbard besvares, også ved feil eller store hendelser.

Fra 6. januar skal Troms Politidistrikt støtte den daglige driften ved sysselmannens operasjonssentral, slik at alle nødanrop til politiet - via 112, 02800 og 79021222 - automatisk settes over til Troms hvis de ikke besvares raskt nok på Svalbard.

For å få dette til er det både gitt opplæring til ansatte ved Troms politidistrikt, og gjort flere tekniske og praktiske forbedringer på samband, telefoni, varslingssystemer og kartstøtteverktøy, skriver Justis- og beredskapsdepartementet i en melding.

Bredbåndskonsernet Teneo, som ble etablert i 2022, da kraftselskapene Nordkraft, Trollfjord Kraft og Andøy Energi skilte ut bredbåndsvirksomhetene sine, og samlet dem i et eget selskap, har kjøpt 98 prosent av bredbåndsvirksomheten til Hammerfest Energi.

Hammerfest Energi Bredbånd har ifølge bransjenettstedet Telecom Revy, 5000 kunder, og Teneo-konsernet får etter oppkjøpet rundt 35.000 kunder. Det gjør dem til en av Nord-Norges største bredbåndsaktører.

Det blir få endringer både for ansatte og kunder hos Hammerfest Energi Bredbånd. Teneo skriver i en melding at ingen mister jobben som følge av overtakelsen, og selskapet vil fremdeles ha kontoradresse sammen med Hammerfest-Energi i Hammerfest, selv om morselskapet nå holder til i Stokmarknes.

Hammerfest Energi beholder en to prosent eierandel i bredbåndsselskapet, og vil ha observatørplass i selskapets styre.

Space Norway har gitt Nexans i oppdrag å produsere en 45 kilometer lang sjøfiberkabel som skal gå mellom Bodø og Fauske.

Fiberkabelen blir en del av Arctic Way den nye sjøfiberkabelen som skal gå fra Bodø til Svalbard og Jan Mayen, når den er ferdig i 2028.

Kabelen, som skal produseres ved Nexans fabrikk i Rognan, skal ha 48 fiberpar, og vil få dobbel armering. Konstruksjonen gir ekstra beskyttelse mot ytre påvirkninger og skal sikre lang levetid under krevende forhold på havbunnen, skriver Space Norway og Nexans i meldingen de har sendt ut.

Kabelen er planlagt levert i løpet av 2026.

Teleoutlet, en av nettbutikkene som har spesialisert seg på salg av brukte mobiltelefoner, melder at salget av brukttelefoner har vokst 20 prosent i år. Selskapet regner med å selge rundt 20.000 slike mobiltelefoner i 2025.

Den største kundegruppen er mellom 35 og 44 år gamle, men veksten er størst blant de yngste kundene, mellom 18 og 24 år, skriver Per Ivar Kleivdal gründer og daglig leder i Teleoutlet.

Det er de dyre telefonene som er mest populære, med Iphone 15 som nummer en på salgsstatistikken for 2025.

Vridningen mot dyrere modeller gjør at veksten i antall solgte mobiler har mer enn doblet omsetningen til selskapet.

Telefonene Teleoutlet selger, er i hovedsak samlet inn via innbytteordninger hos de store mobiloperatørene. Nettbutikken er eid av Modino, som er Norges største distributør av mobiltelefoner og tilhørende utstyr.