Nyhetsstudio

En systemfeil førte til at 1800 ansatte i Helse Møre og Romsdal mistet tilgang til flere funksjoner i Helseplattformen, melder NRK.

De ansatte mistet tilgang til å logge på kjernejournal, signere sykmeldinger og e-resept.

Etter hvert fikk helseforetaket opp en avgrenset løsning med pålogging til Helseplattformen med BankID, men med manglende funksjoner.

– Feilen vil ikke få konsekvenser for pasientbehandlingen, forsikrer medisinsk e-helsesjef Henrik Erdal i Helse Møre og Romsdal til NRK.

Som følge av feilen må de 1800 ansatte få nye tilgangskort. For å få nytt kort må de ta med pass eller nasjonalt ID-kort på jobb.

Dette er de viktigste nyhetene fra fredag 31. oktober så langt.

Rundt 700 drept i valgdemonstrasjoner i Tanzania

Rundt 700 mennesker er drept i løpet av tre dager med demonstrasjoner knyttet til valget i Tanzania, ifølge opposisjonspartiet Chadema. Tallene er samlet inn av et nettverk av partimedlemmer som har vært på sykehus og talt lik. En sikkerhetskilde bekrefter lignende tall til AFP, mens Amnesty International sier de har fått informasjon om minst 100 drepte.

Onsdagens president- og nasjonalforsamlingsvalg sporet ut i kaos og vold etter at flere hovedutfordrere til president Samia Suluhu Hassan ble fengslet eller utestengt. Demonstranter har blitt møtt med vold og tåregass fra politiet, mens internett og kommunikasjonsmidler er stengt ned og portforbud er innført.

Myndighetene har forbudt Chadema fra å delta i valget og stilt partiets leder for retten for forræderi. Menneskerettighetsgrupper fordømte i forkant av valget en «bølge av terror» i Tanzania, inkludert bortføringer av kjente personer.

FN: Systematiske, målrettede drap i El Fasher

En innledende FN-undersøkelse har avdekket etnisk målrettede henrettelser av ubevæpnede sivile i El Fasher i Sudan. Undersøkelseskomiteen peker på et bevisst mønster av henrettelser, overfall, seksuell vold, plyndring og massefordrivelse, ifølge komitéleder Joy Ngozi Ezeilo.

Byen kom denne uken under kontroll av Rapid Support Forces (RSF) etter 18 måneders beleiring. RSF-soldater er filmet mens de utfører drap på det som skal være sivile. Nær 500 sivile skal være drept på et sykehus, og fem Røde Halvmåne-frivillige er drept denne uken.

Satellittbilder analysert av Yale-universitetet viser store klynger med lik og tegn på etnisk rensing, skriver The Guardian. Forskere sammenligner voldsnivået med de første 24 timene av folkemordet i Rwanda. Kommunikasjonsbrudd gjør det vanskelig å vite hva som skjer til enhver tid.

Svak økning i arbeidsledigheten – kan gi raskere rentekutt

61.300 personer var registrert som arbeidsledige ved utgangen av oktober, tilsvarende 2 prosent av arbeidsstyrken. Ledigheten har økt siden sommeren 2022 og er nå tilbake på samme nivå som før pandemien. Arbeids- og velferdsdirektør Hans Christian Holte mener situasjonen på arbeidsmarkedet fortsatt er god.

Arbeidsledigheten har økt mest innen barne- og ungdomsarbeid, med 5 prosent flere helt ledige. Oslo og Østfold har høyest ledighet med 2,8 prosent, mens Troms har lavest med 1,2 prosent. Antall utlyste stillinger gikk ned 7 prosent sammenlignet med i fjor.

Sjeføkonom Kyrre Knudsen i Sparebank 1 Sør-Norge mener tallene kan fremskynde rentekutt fra Norges Bank, da ledigheten er høyere enn bankens forventning. Nordea skriver derimot i en analyse at sentralbanken vil holde renten uendret neste uke.

Ny bok om Høiby i november

Bonnier Norsk Forlag gir ut en bok om Marius Borg Høiby 18. november, skrevet av Kjersti Kvam. Forlagsdirektør Alexander Even Henriksen sier til NTB at han forventer sterke reaksjoner, og mener saken handler om hva slags samfunn vi ønsker å ha.

Dette er den andre boken om kronprinsesse Mette-Marits eldste sønn, som i februar skal møte i Oslo tingrett tiltalt for 32 forhold. Høibys forsvarer Ellen Holager Andenæs kritiserer utgivelsen og mener grådigheten overgår anstendigheten når en bok om straffesaken utgis før rettsbehandlingen.

Tirsdag skal Oslo tingrett ta stilling til om salget av en annen Høiby-bok skal stanses. Ifølge VG er den nye boken skrevet i samarbeid med journalister fra Se og Hør, men forlagssjefen vil ikke kommentere dette.

André Hansen forlater Odd – begynner i politiet

Odd-keeper André Hansen (35) legger opp etter sesongen. Skien-klubben bekrefter at Hansen får sin hyllest i hjemmekampen mot Sogndal lørdag. Ved siden av fotballkarrieren har Hansen studert juss, og starter snart som politifullmektig i Sørøst politidistrikt.

Hansen slo gjennom i Odd for snart 15 år siden, spilte for Rosenborg fra 2015, og returnerte til Odd før fjorårssesongen. Han har spilt 27 av 28 kamper for Odd denne sesongen og har elleve landskamper for Norge. Den siste var mot Armenia i mars 2022.

Datatrøbbel for apotek over hele landet

Apotek over hele landet opplever datatrøbbel fredag ettermiddag, melder VG.

Kommunikasjonssjef i Apotekforeningen, Jostein Soldal, opplyser til VG at det har oppstått problemer i den felles IT-løsningen for alle apotek som Difa har ansvar for.

Apotek over hele landet hadde fredag ettermiddag datatrøbbel. Etter kort tid virket systemene igjen, opplyser Apotekforeningen.

Systemet virker igjen, og e-resepter er tilgjengelig i apotekene, opplyser Jostein Soldal, pressekontakt i Apotekforeningen, til NTB.

VG meldte om saken først.

– Det har oppstått noen problemer i den felles IT-løsningen for alle apotek som Difa har ansvar for, sa Soldal til avisen.

Omfanget av problemene er ennå uklart, men ifølge avisen melder kunder om problemer med å hente ut reseptmedisiner.

Soldal sier til NTB at problemene skal ha rammet alle apotekene.

Ifølge Apotekforeningen driver datterselskapet Difa AS Eik, en felles bransjeløsningen for apotek i Norge. Løsningen tar seg av resepthåndtering, journalføring, refusjon og rapportering.

Apotekforeningen bekrefter til VG at feilen skyldes av en ny versjon av datasystemet Eik som ble rullet ut i natt.

Fra lørdag endrer Microsoft prismodellen for skybasert programvare som Teams, Office og Outlook. Store bedrifter og etater får ikke lenger rabatt.

Fra 1. november fjerner Microsoft standardrabatter for programvare, der virksomheter med mange brukere til nå har kunnet få avslag i pris per brukerlisens. Nå skal det betales like mye per lisensbruker, enten det er 10 eller 10.000.

Den nye prismodellen gjelder i praksis fra inneværende avtale med Microsoft utløper. Så for noen vil det ta år før endringen slår inn.

– Endringen vil særlig merkes for større virksomheter og spesielt offentlig sektor, som tidligere har hatt gode volumbaserte rabatter, sier administrerende direktør Stig Carlsen i Crayon Norge til Digi.

Nav, en av Norges største arbeidsgivere, vil få en langt høyere regning hvis de fortsetter med Microsoft når avtalen deres utløper i oktober 2027.

− For kontorstøtteverktøy fra Microsoft, som Outlook, Teams, Word, Excel og PowerPoint, ligger kostnadene på rundt 130 millioner kroner i året, forteller fungerende teknologidirektør Vegard Storstad i en epost til Digi.

Han sier den kommende prisøkningen gjør det enda mer aktuelt å undersøke ulike alternativer. Samtidige er det ikke bare bare å bytte kontorstøtteverktøy.

Fordi mange er opplært i og avhengig av Microsofts løsninger, er det tidkrevende og kostbart å bytte til nytt system.

89 prosent av befolkningen er bekymret for sabotasje mot kritiske infrastruktur i Norge, ifølge en undersøkelse.

Undersøkelsen er gjennomført av Respons Analyse på oppdrag fra Nasjonal kommunikasjonsmyndighet (Nkom).

– Mobil og internett er noe vi er helt avhengige av – både i hverdagen og når det oppstår en krise. Derfor er det viktig at bransjen har oppdaterte sikkerhetsrutiner. Vi tror mange fortsatt har en jobb å gjøre for å verne seg mot trusler og sikre tjenestene sine, sier sikkerhetsdirektør Svein Scheie i Nkom.

Kun 11 prosent svarer at de ikke er bekymret, eller at de ikke vet.

Nkom har advart om at små bedrifter som leverer tjenester til viktige samfunnsaktører, kan være ekstra utsatt for sabotasje. Et angrep mot en liten aktør kan ramme tjenester hos de store selskapene og dermed få store ringvirkninger, advarer Nkom.

– Flere hendelser det siste halvåret illustrerer hvordan styringssystemer og verdikjeder kan utnyttes, og at små virksomheter ofte er inngangsporten. Vi får dessverre ikke gjort noe med trusselbildet. Det vi kan og bør gjøre, er å verne oss selv og verdiene våre. Vi må gjøre oss mindre attraktive som mål, sier Scheie.

De små bedriftene rådes til å ha gode passordordninger med flerfaktorautentisering, tidsbegrensede tilganger og jevnlige reservekopier som oppbevares atskilt fra servere.

Teknologi-giganten Apple omsatte for 102,5 milliarder dollar i sitt fjerde kvartal. Aksjen falt like etter nyheten, men er nå godt i pluss.

Analytikerne ventet en omsetning på 102,19 milliarder dollar.

Apple-sjef Tim Cook sier i en børsmelding at han er stolt over resultatet.

– Apple er veldig fornøyde med å kunne melde om en september-kvartalsrekord på 102,5 milliarder, inkludert omsetningsrekord for september-kvartalet for iPhone og en historisk omsetningsrekord for tjenester, sier han.

Resultatet ble først møtt med aksjenedgang i etterhandelen på børsen, men etter hvert har utviklingen snudd. Selskapet var ved 22-tiden torsdag kveld opp 1,4 prosent.

Apple har avvikende regnskapsår, noe som er forklaringen på at selskapet legger fram sin siste kvartalsrapport i oktober.

Driftsresultatet ble på 27,5 milliarder dollar.

Cook sier han venter at salget av iPhone vil bli godt i det nåværende kvartalet, som avsluttes i desember. Han forventer en vekst på 10–12 prosent i salget målt mot fjorårets desember-kvartal.

Hjelpeorganisasjonen Fritt Ukraina har nylig levert 300 Starlink-terminaler til Ukrainas militære etterretningstjeneste (HUR).

Leveransen var del av Fritt Ukrainas transport nummer 90, som gikk til Slavjansk og Kyiv. HUR er Ukrainas hoveddirektorat for militær etterretning og har en sentral rolle i landets forsvarskamp.

Det Space X-utviklede Starlink er et satellittbasert internettsystem som gir ukrainske styrker mulighet til å opprettholde kommunikasjon selv når fienden forsøker å slå ut mobilnett og strømforsyning. Det er enkelt å sette opp og kan tas i bruk uten spesialkompetanse.

– Dette er ikke bare teknologi, det er en livslinje. Starlink gjør det mulig å opprettholde kontakt og planlegge operasjoner i en krigssituasjon hvor informasjonsflyt er avgjørende, sier Natalia Golis, generalsekretær i Fritt Ukraina i en pressemelding.

Transporten omfattet også 42 droner og spesialbestilt sveiseutstyr til Army Aviation. Statsadvokat Reidar Bruusgaard deltok på turen og møtte representanter fra det ukrainske rettssystemet.

USAs president Donald Trump og Kinas president Xi Jinping møttes for handelssamtaler i Sør-Korea torsdag. Møtet var fantastisk, ifølge Trump.

Xi og Trump ankom begge Busan rundt klokken 2.30 natt til torsdag norsk tid. Rett før klokken 3 var de begge til stede på møtestedet, en liten grå bygning med et blått tak på en militærbase like ved Gimhae lufthavn i Busan.

Dette var første gang på seks år de to verdenslederne møttes. På agendaen sto blant annet tollkrig og andre handelsspørsmål. Etter møtet, som varte rundt en time og 40 minutter, forlot de begge stedet raskt uten å gi noen kommentarer.

Trump gikk deretter om bord i Air Force One og forlot Sør-Korea uten å gi kommentarer til pressen. De ble enige om å møtes igjen om relativt kort tid. Trump lovet å besøke Kina i april.

Trump: Fantastisk møte

Om bord på Air Force One sier Trump at møtet var fantastisk og at mange beslutninger ble tatt.

– På en skala fra én til ti var møtet en 12-er, sier Trump.

Xi uttalte seg på sin side til statlige kinesiske medier.

– Kina og USA skal fokusere på de langsiktige fordelene ved samarbeid heller enn å synke ned i en ond spiral av gjengjeldelser, sa Xi.

Ikke måte på enighet

Den generelle tollsatsen på kinesiske varer settes ned fra 57 prosent til 47 prosent, ifølge Trump. USA har også hatt en straffetoll mot Kina på 20 prosent i forbindelse med anklager om at Kina har bidratt til fentanylepidemien i USA.

Den settes nå ned til 10 prosent i forbindelse med at partene er enige om at Kina skal jobbe hardt for å stoppe fentanyl fra å komme inn i USA, sier den amerikanske presidenten.

Alle spørsmål om sjeldne jordmetaller er det blitt enighet om, og alle sperrer er opphevet, ifølge Trump. Det er blitt enighet om en ettårig avtale som vil bli utvidet. I tillegg har de blitt enige om at Kina skal begynne å kjøpe amerikanske soyabønner igjen, eller for å si det som det het fra kinesisk side: «enige om å utvide sin handel innen jordbruksområdet».

– Normalt med friksjon

Før møtet tok Trump og Xi seg tid til en kort håndhilsingsseanse foran et stort pressekorps, der Trump sa at det var godt å se Xi igjen. Også USAs utenriksminister Marco Rubio og finansminister Scott Bessent var til stede ved forhandlingsbordet.

Xi sa via oversettere at det var en glede å møte Trump, og at relasjonen mellom landene jevnt over har vært stabil.

– Vi ser ikke alltid likt på ting, og det er normalt. Det er normalt med friksjon mellom land nå og da, sa Xi.

Samtidig ble det ingen enighet om Nvidias såkalte Blackwell-brikke, som anses som verdens mest avanserte KI-brikke, og som Nvidia i øyeblikket ikke har rett til å selge til Kina. Trump hadde varslet at han skulle ta opp saken.

Den sørkoreanske tekgiganten Samsung melder om en vekst i driftsinntektene på hele 32 prosent i tredje kvartal sammenlignet med samme periode i fjor.

Veksten tilsvarer om lag 85 milliarder kroner og markerer en kraftig snuoperasjon for selskapet. Ifølge resultatrapporten hadde den såkalte Device Solutions-divisjonen (DS) – som produserer en rekke sentrale komponenter til Samsungs egne produkter, en salgsvekst på 19 prosent.

For virksomheten som produserer lagringsenheter, rapporteres det om rekord for salg i løpet av ett enkelt kvartal. Smarttelefon-virksomheten hadde en vekst på 11 prosent.

I andre kvartal stupte overskuddet med mer enn 50 prosent sammenlignet med samme kvartal i fjor på grunn av virkningen av amerikanske restriksjoner på eksport av KI-brikker til Kina.

– Når vi ser fram mot fjerde kvartal, er den kraftige veksten i KI-industrien ventet å åpne opp nye markedsmuligheter, skriver selskapet og viser spesielt til virksomheten DS og paraplyvirksomheten DX.

Donald Trump sier møtet med Kinas president Xi Jinping var fantastisk. Kina skal begynne å kjøpe amerikanske soyabønner igjen umiddelbart, ifølge Trump.

– På en skala fra en til ti var møtet en 12-er, sier Trump.

Partene ble også enige om at Kina skal jobbe hardt for å stoppe fentanyl fra å komme inn i USA, ifølge Trump.

Mange beslutninger ble tatt, sier Trump. Databrikker var blant temaene som ble diskutert, og Kina skal snakke med den amerikanske teknologigiganten Nvidia blant annet.

Alle spørsmål om sjeldne jordmetaller er det blitt enighet om, og alle sperrer er opphevet, ifølge Trump. Det er blitt enighet om en ett års avtale som vil bli utvidet.

Trump varsler også at han skal reise til Kina i april, og at Xi skal besøke USA en stund etter det.

Taiwan ble ikke et tema under samtalene, ifølge Trump.